Beiträge des Autors

Jul 15

Hafentag very british

Freitag, der 15. Juli 2011 Die Technik bringt uns um. Erstmalig habe ich keine Verbindung mit meinem Pad zur Außenwelt geschafft. Entweder ärgert mich O2 oder mein Server bei der Telekom spielt verrückt. Hoffentlich liegt es daran, daß Jersey nicht in der EU ist. Die haben hier alles in Eigenregie und sind direkt der Königin …

Weiterlesen

Jul 14

Wir fahren nach Juernsey

Donnerstag, 14. Juli 2011 Na, das war wohl wieder nichts. Der Abend war ganz anders, Rasmus mit uns. Wir sind auf dem letzten Drücker noch in den Hafen von Trebeurden reingerutscht. Die NBA mußte erstmalig über ein Sill hüpfen. Die Gezeitenhäfen sind sehr oft mit einer Mauer versehen, die eine schmale Einfahrt hat, die rund …

Weiterlesen

Jul 13

Biscay away

Mittwoch, der 13. Juli 2011 Jetzt hat uns der liebe Leser erwirscht! Der alte Bordbuchschreiber, der wieder am Werk ist, schummelt abends manchmal. Damit die Personen, die uns abends lieber im sicheren Hafen haben möchten, rechtzeitig informiert werden, muß das Bordbuch zwischen 18 und 19 Uhr an unsere Technikaußenstelle Stüvi (Dank, immer wieder Dank) abgesandt …

Weiterlesen

Jul 12

Holprig ist der Weg durch die Bretagne

Dienstag, der 12. Juli 2011 7.45 Uhr steht Peter vor der Tür der Bäckerei und wartet sehnsüchtig auf die Bäckerin, die endlich das Rolltor hochschiebt. In der Kajüte riecht es nach Kaffee, die Eier sind kurz vor fertig. Draußen ist es grau in grau. Es soll den ganzen Tag regnen, aber es bleibt wenigstens trocken. …

Weiterlesen

Jul 05

Die ersten Schleusen des Atlantic

Dienstag, der 5. Juli 2011 Der Tag beginnt mit bestem Mützenwetter. Blauer Himmel, lauer Wind und strahlende Sonne. Hinzu kommt ein Frühstück in bekannter Qualität in aller Ausgibigkeit. Nachdem das gröbste Gepäck im Schiff verstaut ist, fahren wir mit dem Auto in die Stadt, um es zurückzugeben. Nach kurzem Stadtbummel geht es mit dem Elektroboot …

Weiterlesen

Jul 04

Europas Autoquerung

Montag, der 4. Juli 2011 Es geht wieder los! Morgens um 6.00 Uhr steht der geliehene Berlingo bei Hellis vor Tür und die Rückfahrt nach Rochelle beginnt bei grauem Wetter. Diesmal in geänderter Zusammensetzung: Sowohl der Eigner Niels als auch der Mitsegler Peter haben ihre besseren Hälften, nämlich Astrid bzw. Renate dabei und wollen jetzt …

Weiterlesen

Jun 28

Putzen für die Liebsten aller Ehefrauen

Dienstag, der 28. Juni 2011 Ausschlafen angesagt, Niels startet um 8.30 Uhr die Maschine, da wir in der Nacht bei bedrohlichen Gewitterszenarien schnell an der Tankstelle festgemacht hatten. Das ging Peter auf den Jagermeisterwecker, da der andere Wecker Urlaub hatte. Wir bekamen im Riesenhafen einen Liegeplatz für eine Woche zugewiesen und legten für ein ausgiebiges …

Weiterlesen

Jun 27

Vive la France

Montag, der 27. Juni 2011 Über drei Wachen, 4 1/2 Stunden haben wir das Gewitter im Nacken. Die Blitze kommen immer näher, kein gutes Gefühl, wenn man weiß, wir sind die einzige Erhöhung im weiten Umkreis. Aber wir sind schneller. So vergeht langsam die Nacht, ohne ein einziges Schiff zu sehen. Ab 6 Uhr wird …

Weiterlesen

Jun 27

Laute Biscaya

Sonntag, der 26. Juni 2011 Tapfer steht die Mannschaft um 4.10 Uhr auf und sitzt wenig später im Salon am Frühstücksei. Draußen in der Stadt brüllen noch die jungen Leute mit Megaphone im Saturday-night-fever. 5 Uhr Hafenausfahrt, der Wind ist eingeschlafen, eine Altsee läuft uns entgegen. Langsam verabschiedet sich das spanische Festland im Dunst, die …

Weiterlesen

Jun 25

Achtung, was Neues: ein Hafenruhetag

Samstag, der 25. Juni 2011 Gnadenlos piept der Wecker um 8.20 Uhr. Wir sind nicht ausgelaufen, sondern gönnen uns erstmalig einen Lustpausehafentag! Ein ganz neues Gefühl, Frühstück mit frischem Baguette in aller Ruhe und Tag zur freien Verfügung. Die Sonne scheint, der Wind pfeift aber Nisi Ben Asi liegt fest am Steg. Gestern abend waren …

Weiterlesen