Endlich schönes Baguette Frühstück im sonnigen Hafen. Das waren wir Axel schuldig, denn nach der Ernährung mit Ei, Orangensaft etc. mußte er doppelt gesichert in den Mast. Heldenhaft ohne zu Murren wurde er überwiegend von Nils hochgebeamt (der Mann war großartig an der Kurbel). Jetzt funken wir wieder vernünftig. Und wir sind mit eigner Seite …

Weiterlesen

Freitag, den 3. Juni 2011 8.00 Uhr Auslaufen. Peter hatte an gemütliches Frühstück im Hafen geglaubt, aber Niels treibt schon wieder. Also Frühstück auf der Geige, eine Welle räumt den Tisch ab und die schöne Kirschmarmelade liegt im Cockpit. Dann mit Schwimmwesten an(!) Fock ausgebaumt und Schmetterling Richtung Malaga. Oh weh, unsere Grobplanung läßt zu …

Weiterlesen

Erwartungsfroh sitzen wir beim Frühstück und schauen jedem Lieferwagen nach, vergebens! Um 9.30 Uhr rufen wir erneut bei Volvo an hören, daß in einer Stunde der Mechanico kommem soll und tatsächlich, ein älterer Mechaniker und Niels Telefonpartner treffen ein. Dank Peters klaren Anweisungen, war der Mechaniker sofort beim Kabel. Es erfolgte ein Anhalteversuch, wie wir …

Weiterlesen

Mittwoch, 1. Juni 2011 Der versprochene Anruf von Volvo bleibt aus! Nach 2 Stunden ruft Niels an und muss erfahren, daß kein Mechanico frei ist, wir könnten es aber bei Señor Augustin versuchen. Die Telefonnummer, die wir bekommen, zeigt keine Wirkung. Niels versucht es mit verschiedenen Vorwahlen – ohne Erfolg. Wenig später ruft eine Dame …

Weiterlesen

Dienstag, 31. Mai 2011 Peter schafft es Baquette am Fährhafen zu erwerben, somit gepflegtes Hafenfrühstück allerdings neben einer großen geräuschvollen Fähre. 8.45 Uhr muß Niels los um die Volvoniederlassung zu überzeugen, drei neue Batterien zu liefern und den Anlasser zu reparieren. Gewaltiger Fußmarsch mit Irrungen und Sprachschwierigkeiten. Bei Volvo spricht wenigstens einer Englisch und verspricht …

Weiterlesen

Montag, 30. Mai 2011 5.45 Uhr Für Schichtarbeiter und Schlafgestörte dürfte das Leben an Bord der Nisi Ben Asi keine große Umstellung bedeuten. Für Menschen, die auch den Morgenschlaf genießen war das Auslaufen aus Aguilas kein Zuckerschlecken: Der Kapitän steht bei völliger Dunkelheit auf um Geschäfte zu erledigen, kommt wieder und hört Wasser plätschern, beseitigt …

Weiterlesen

Sonntag, 29. Mai 2011 Der Tag beginnt mit einem kleinen Reinfall. Gestern hatten wir Spanier nach den Öffnungszeiten der Brücke gefragt und die Antwort war 8.00 Uhr. Unsere Pünktlichkeit wurde nicht belohnt, die Brücke öffnet erst um 10.00 Uhr. Niels nutzt die Zeit und geht zum kilometerweit entfernten Supermarkt und kauft Nachschub ein. Die Nacht …

Weiterlesen

Sonnabend , 28. Mai 2011 Wir sind wieder voll mit Strom, alle Geräte aufgeladen. Gestern abend schlecht gegessen im Miami Terraza aber mit gratis Internet. Eine Batterrie muckt etwas und schluckt 3 ltr destilliertes Wasser. Der Überlauf vom Süßwassertank ist wohl nicht dicht. Der automatische Pilot geht selten, dafür aber ohne System auf Standby und …

Weiterlesen

Freitag, den 27.5.2011 Um 9.30 Uhr legen wir ab. Zuvor wird der Müll entsorgt und Niels führt einen ausführlichen Klönschnack mit Dr. Jacob o.ä., dem Eigner eines großen Motorboot-Katamaran namens “Doc Holliday” aus Kiel. Als unbeteiligter Zuhörer konnte man nur staunen wieviele Informationen die beiden Schiffsführer über Schiffe, Ruhestand, Reiseabsichten und vergangene Zeiten in so …

Weiterlesen

26.5. Donnerstag (wir wissen schon nicht mehr welcher Wochentag ist) 6.00 Uhr auslaufen und herrlicher Sonnenaufgang. Wind gegenan, Groß und Maschine. Entscheidung übers Tagesziel bleibt offen, wir hoffen, daß Festland zu erreichen. 10.00 Uhr Espalmador und Badepause. Wind läßt an Stärke und Richtung zu wünschen. Eine Stunde Westkurs motort. 11.00 Uhr Maschine aus und richtiger …

Weiterlesen