Beiträge des Autors

On the Route

Freitag, der 24. Juni 2011 0.00 Uhr, wir sind immer noch draußen. Einer schläft, die beiden anderen halten Wache und starren in die Nacht. Alle ordnungsgemäß gekleidet in schicken, warmen Segelanzügen, es ist kalt und feucht. Wie unseren Ehefrauen versprochen, tragen wir Schwimmwesten. Es schaukelt, die Maschine brummt vor sich hin. Die Versorgungslage  ist prächtig, …

Weiterlesen

Der Tag beginnt grau

Donnerstag, der 23. Juni 2011 7.30 Uhr Frühstück. Der Himmel ist grau, in der Nacht hat es geregnet, die Windrichtung ist nicht definierbar. Trotzdem raus auf den Atlantik und siehe da, wir haben zwei Mitsegler. Den Spanier von gestern und wohl einen Schweden mit größerem Segelboot. Wir drei motoren die Küste entlang, der Schwede ganz …

Weiterlesen

Ein Segelboot, ein Segelboot

Mittwoch, den 22. Juni 2011 Wow, war das ein Abendmenue in Gemeinschaft von Peter und Gerni zubereitet. Dazu der romantische Ankerplatz und die absolute Ruhe. Prompt hat Niels das auf 8 Uhr angesagte Frühstück verschlafen und ist erst um 8.15 Uhr aufgewacht, dann aber schnell an die Töpfe. 9 Uhr Anker auf, halbe Stunde später …

Weiterlesen

Spanische Fjorde (Rias)

Dienstag, 21. Juni 2011 Ab sofort haben wir unsere Internetseite, auf von außen geäusserten Wunsch, öffentlich gestellt. Wenn man Nisi Ben Asi googelt hat uns Google die Polposition mit vielen Hinweisen gegeben. Tausend Dank an unseren Mitsegler Nils, der unser Bordbuch weiter – jetzt von Land – aufbereitet und ins Netz stellt. Wir werden uns …

Weiterlesen

Neuer Segler neues Glück

Montag, den 20. Juni 2011 Fein gespeist mit wunderbaren Vorspeisen (Froschschenkeln?) und einem Jagermeister haben wir abends noch Pläne für heute gemacht, da der Wind im Hafen immer noch mächtig blies. Wenn wir je die Biskaya nach Terminplan durchqueren wollen, müssen wir Strecke machen. Dies wäre aber gegen den Nachmittagswind nicht möglich. Also 4 Uhr …

Weiterlesen

Dem Sturm entgegen

Wir leben noch. Das abgelaufene Riesenkottelette hat hervorragend gemundet. Der Ankerplatz war romantisch und ohne Formalitäten, aber windig und kalt. Die Segler lagen mit dem Sonnenuntergang im warmen Bett. Demgemäß gab es schon um 6 Uhr Frühstück und ab ging es nach Leixoes bei Porto um unseren neuen Mitsegler, Gernot Sturm, aufzunehmen. Möge sein Name …

Weiterlesen

Brumm, brumm gegen den Nordenwind

Samstag, 8. Juni 2011 Fischessen war Klasse und günstig. In Foz war Volksfest. Dom mit Ständen, an denen es umsonst Sardinen vom Grill, Rotwein und Bier gab! Wir sind tapfer wegen der prekären Lage Portugals daran vorbeigegangen. Leider war plötzlich eine Nebel-Regenfront aufgezogen und es hat erstmalig auf unserem Törn von oben genäßt. Unsere Sonntagshemden …

Weiterlesen

Frühaufstehen gegen den Norder

Freitag, den 17. Juni 2011 Die Nacht war kurz und hart. Die ein und auslaufenden zahlreichen Fischerboote ließen uns wenig Schlaf. Ohne Wecker standen wir Um 3.45 Uhr senkrecht. In der Kajüte gab es ein Erstfrühstück und um 4.30 passierten wir die Hafenausfahrt. Originalton Peter: von Peniche habe ich nur den Müllcontainer gesehen! Raus in …

Weiterlesen

Zwei alte Männer und das Meer

Donnerstag, den 16. Juni 2011 Plötzlich stehen zwei Jungs (Mitdreißiger) mit ihren Segeltaschen auf dem Steg und verlassen die Nisi Ben Asi. Eine sehr schöne Zeit geht zu Ende. Man sollte nicht glauben, wie die unterschiedlichen Generationen auf so engem Raum harmonisch zusammenleben können. Janni, Nils und Axel wir danken Euch! Es war wie Weihnachten. …

Weiterlesen

Auf nach Lisboa

Balkonfrühstück 9 Uhr. Segeln bis zum Cabo Espichel, mit aufkommender Wehmut. Der letzte Schlag mit den Jungs, die unbedingt morgen nach Hause müssen. Noch werden allle möglichen Aussteiger- und Verlängerungstheorien erörtert, aber das Pflichtbewußtsein (allerdings unterstützt von der Sehnsucht nach den Lieben) setzt sich leider durch. Niels jagt seine melanchonischen i-Phone Lieder durch die Stereoanlage. …

Weiterlesen