Donnerstag, den 9. Juni 2011
Es ist dunkel, der halbe Mond gibt uns einen Weg auf dem Wasser, die großen Schiffe (Aida, Costa) umkreisen uns, wir sind auf wenige Seemeilen an Afrika dran, Tanger gut im Licht. Tarifa Leuchtturm strahlt. Es ist eigentlich schön, wenn wir bloß unserem Ziel Tarifa naher kämen. Also Maschine an und gegenan mit 2,5 kts. Um Tarifa rum wirds etwas besser. Die Schiffsführung macht die Wacheinteilung: Jeder der müde ist, darf ins Bett gehen. Es funktioniert mit dieser Crew! Die absolute Demokratie an Bord! Axel schläft wenn die Maschine läuft, Niels, wenn gesegelt wird. Janni macht trotz Stampfen und Lage Schnittchen, Peter wird Chefnavigator und gibt die ganze Nacht die Kurse vor. Nils übersetzt die wilden afrikanischen Funksprüche (f……you, you Bastard).
Die letzten drei Crewmitglieder schlafen garnicht bis die Sonne aufgeht (7.15 Uhr). Es wird abwechselnd gesegelt oder motort, um 3 Uhr serviert Niels eine Mitternachtssuppe, da der Cappucino von vorher die Mägen teilweise grummeln ließ. 10 Uhr, Cádiz in Sicht, die Maschine läuft, die Sonne scheint, die Crew schläft, es schaukelt und ich tippe Bordbuch.
10:30 Uhr: Morgentoilette unter feindlichem Beschuss! Trotz wilder Schiessübungen der spanischen Marine über unsere Köpfe, lässt der Eigner sich seine Grundreinigung nicht vermiesen und duscht wie Gott ihn schuf auf der Badeplattform!
13Uhr Ankunft Cadiz, tanken (170 ltr), Suppe und Bett.
Weitere 60 sm (insgesamt also 85 Meilen plus Verlust durch Strom)
Motort ca. 8 Std.
1 Kommentar
Dieses bordbuch war die beste Erfindung für alle Daheimgebliebenen! Blog in seiner ursprünglichsten Form – das ist web2.0 wie ich es noch versteh.
Das hört sich bei euch echt abenteuerlich an – so war’s gewollt, wenn auch durch unerwartete Ereignissen wie Hafengeiselnahmen!
Von eurer Schlaf-Demokratie hätte ich gern ein Stückchen ab! Mittlerweile schläft die Lauti-Bande aber in ähnlichen räumlichen Verhältnissen – nämlich alle in Finis Hochbett… – bringt minimale Besserung.
Also, ich freu mich auf den nächsten Bericht und bin gespannt, was euer Tag so bringt!
Küsse aus der Heimat!