Kategorie: Frankreich

Jul 25

Die Nacht der langen Messer

Montag, der 25. Juli 2011 Duenkirchen war leider eine tote Stadt, die Bürgersteige waren hochgeklappt und der Marsch zum akzetablen Restaurant forderte uns erhebliche Spaziergängereigenschaften ab. Dann haben wir optisch schön, aber geschmacklich verbesserungswürdig Nahrung zu uns genommen. Den Absacker nahmen wir mit unserem Emdener Nachbarn (Profikoch) ein, dessen Gattin ausschied, da sie ein Austernmagenproblem …

Weiterlesen

Jul 24

Wer zu spät aufsteht, den bestraft das Leben

Sonntag, der 24. Juli 2011 Es wurde Boulogne um 21 Uhr, da der Wind nachließ und es zu kalt wurde. Der nicht sehr attraktive Hafen war mit Gastliegern voll und wir wurden zwischen zwei Schiffe gequetscht. Die meisten warteten auf besseres Wetter und waren Holländer. Wir hatten kaum festgemacht, da hatte Astrid bereits die dampfenden …

Weiterlesen

Jul 23

Sehnsucht nach Boulonge

Samstag, der 23. Juli 2011 Gestern abend haben wir uns noch selbst übertroffen und ein Eßlokal gefunden, welches die von Asi gewünschte Gemütlichkeit aufwies, von dem wir unser Schiff bewundern konnten und welches den besten Menuekampfpreis von 9.90 Euro aufwies. Drei Gänge, die wir überwiegend nicht verstanden haben, aber trotzdem köstlich mundeten. Der Abend endete …

Weiterlesen

Jul 22

Die Normandie in der Sonne

Freitag, der 22. Juli 2011 Essensmäßig hatten wir wieder mal Glück. In dem sehr schönen normannischen Dorf fanden wir wieder ein Restaurant im ersten Stock (hatten wir schon mehrfach gute Erfahrungen gemacht), wo wir für 14.50 Euro ein vorzügliches 3 Gänge Menue bekamen. Der heutige Tag begann regnerisch aber mit Zeit zum Ausschlafen. Die Strömungsverhältnisse …

Weiterlesen

Jul 21

England, wir kommen (nicht)

Donnerstag, der 21. Juli 2011 Der Regen hörte nicht auf, unsere neuen Regenschirme, in Guernsey gekauft, damit wir sie nie bräuchten, waren voll im Einsatz beim Stadtbummel. Übliche Prozedur: Altstadt und Hafen besichtigen, schönstes Cafe am Platz Pastis trinken und Leute gucken, zum Supermarkt, an vielen Restaurants vorbei zurück ins trockene, geheizte Schiff und selbst …

Weiterlesen

Jul 20

Ein neues Erleben

Mittwoch, der 20. Juli 2011 Heute mal eben einen kleinen Schlag nach Cherbourg, war geplant. Die Nacht haben wir knarrend an den Leinen gelegen, der Wind pfiff bis morgens, dann wurde es ruhig. Als wir um 9 Uhr aus den verdunkelten Betten schauten, war alles grau in grau und es regnete. Der Wind kam mit …

Weiterlesen

Jul 19

Kurz vor dem Inselkoller

Dienstag, der 19. Juli 2011 Reise, Reise, wir haben gerechnet und entschieden, unter 6 Bft geht es los. Also Wecker auf 7 Uhr, Nase in den Wind, 4 – 5 Bft und trocken, ab ins Gegrummel. Wir wählen den Violet Chanel, aufregend und gefährlich, südlich an Jersey vorbei, aber im Wind- und Wellenschutz der Insel …

Weiterlesen

Jul 14

Wir fahren nach Juernsey

Donnerstag, 14. Juli 2011 Na, das war wohl wieder nichts. Der Abend war ganz anders, Rasmus mit uns. Wir sind auf dem letzten Drücker noch in den Hafen von Trebeurden reingerutscht. Die NBA mußte erstmalig über ein Sill hüpfen. Die Gezeitenhäfen sind sehr oft mit einer Mauer versehen, die eine schmale Einfahrt hat, die rund …

Weiterlesen

Jul 13

Biscay away

Mittwoch, der 13. Juli 2011 Jetzt hat uns der liebe Leser erwirscht! Der alte Bordbuchschreiber, der wieder am Werk ist, schummelt abends manchmal. Damit die Personen, die uns abends lieber im sicheren Hafen haben möchten, rechtzeitig informiert werden, muß das Bordbuch zwischen 18 und 19 Uhr an unsere Technikaußenstelle Stüvi (Dank, immer wieder Dank) abgesandt …

Weiterlesen

Jul 12

Holprig ist der Weg durch die Bretagne

Dienstag, der 12. Juli 2011 7.45 Uhr steht Peter vor der Tür der Bäckerei und wartet sehnsüchtig auf die Bäckerin, die endlich das Rolltor hochschiebt. In der Kajüte riecht es nach Kaffee, die Eier sind kurz vor fertig. Draußen ist es grau in grau. Es soll den ganzen Tag regnen, aber es bleibt wenigstens trocken. …

Weiterlesen