Dienstag, 31. Mai 2011 Peter schafft es Baquette am Fährhafen zu erwerben, somit gepflegtes Hafenfrühstück allerdings neben einer großen geräuschvollen Fähre. 8.45 Uhr muß Niels los um die Volvoniederlassung zu überzeugen, drei neue Batterien zu liefern und den Anlasser zu reparieren. Gewaltiger Fußmarsch mit Irrungen und Sprachschwierigkeiten. Bei Volvo spricht wenigstens einer Englisch und verspricht …
Mai 2011 Archiv
Mai 31
Vorgeschmack auf Weltuntergang vor Almeria
Montag, 30. Mai 2011 5.45 Uhr Für Schichtarbeiter und Schlafgestörte dürfte das Leben an Bord der Nisi Ben Asi keine große Umstellung bedeuten. Für Menschen, die auch den Morgenschlaf genießen war das Auslaufen aus Aguilas kein Zuckerschlecken: Der Kapitän steht bei völliger Dunkelheit auf um Geschäfte zu erledigen, kommt wieder und hört Wasser plätschern, beseitigt …
Mai 29
Costa Blanca unter Folien
Sonntag, 29. Mai 2011 Der Tag beginnt mit einem kleinen Reinfall. Gestern hatten wir Spanier nach den Öffnungszeiten der Brücke gefragt und die Antwort war 8.00 Uhr. Unsere Pünktlichkeit wurde nicht belohnt, die Brücke öffnet erst um 10.00 Uhr. Niels nutzt die Zeit und geht zum kilometerweit entfernten Supermarkt und kauft Nachschub ein. Die Nacht …
Mai 28
Mar Menor mit Mängeln
Sonnabend , 28. Mai 2011 Wir sind wieder voll mit Strom, alle Geräte aufgeladen. Gestern abend schlecht gegessen im Miami Terraza aber mit gratis Internet. Eine Batterrie muckt etwas und schluckt 3 ltr destilliertes Wasser. Der Überlauf vom Süßwassertank ist wohl nicht dicht. Der automatische Pilot geht selten, dafür aber ohne System auf Standby und …
Mai 27
Hoch leben die Bettenburgen der Costa Brava
Freitag, den 27.5.2011 Um 9.30 Uhr legen wir ab. Zuvor wird der Müll entsorgt und Niels führt einen ausführlichen Klönschnack mit Dr. Jacob o.ä., dem Eigner eines großen Motorboot-Katamaran namens “Doc Holliday” aus Kiel. Als unbeteiligter Zuhörer konnte man nur staunen wieviele Informationen die beiden Schiffsführer über Schiffe, Ruhestand, Reiseabsichten und vergangene Zeiten in so …
Mai 26
Delphin und Schildkröte weisen den Weg zum Festland
26.5. Donnerstag (wir wissen schon nicht mehr welcher Wochentag ist) 6.00 Uhr auslaufen und herrlicher Sonnenaufgang. Wind gegenan, Groß und Maschine. Entscheidung übers Tagesziel bleibt offen, wir hoffen, daß Festland zu erreichen. 10.00 Uhr Espalmador und Badepause. Wind läßt an Stärke und Richtung zu wünschen. Eine Stunde Westkurs motort. 11.00 Uhr Maschine aus und richtiger …
Mai 26
Ibizas Discos lassen wir rechts liegen
25.5. (Niels 37. Hochzeitstag) 6.00 Uhr auslaufen und bei Sonnenaufgang unter Motor erstes feudales Frühstück. Putt, putt, wir sind auf dem Meer. Ziel wird später entschieden. Peter bereitet um 13.00 Uhr ein Traummittagessen, Entrecote mit Zwiebeln und Kartoffeln. Flaute bis Mittag, dann etwas Segel gesetzt und 14.45 Motor aus. Motort 8.45 Std. Ab 17.00 nimmt …
Mai 26
Auf los geht’s los!
Peter und Niels fliegen am 24. Mai 2011, 11:45 Uhr mit Air Berlin nach Palma. Resteinkauf Eroski, Campos. Schiff aufklaren und los: 17.17 Uhr auslaufen Cala d´Or, Sonne total, Wind 0 – 3 umlaufend, 20.00 Uhr Cabo Salinas, erstes Baden! Ankunft Südsee (Colonia San Jordi) 20.30 Uhr 12 sm, motort 3 Std 15 Min Abendprogramm: …
Der interessierte Leser empfiehlt für diese Gelegenheiten: DSC Position Polling Hat am Wochenende mit der NBA in Travemünde prima geklappt.
Na, da bin ich aber froh, dass unsere Bordbücher mit Bezug auf den Tonnenleger übereinstimmen. Trotzdem schade, dass wir uns…
Niels, nach Vergleich Deiner Aufzeichnungen mit denen der GT muss ich feststellen, dass Du die wesentlichen Informationen deutlich eleganter formulierst....…
Applaus, Bravo und Hipp-Hipp-Hurra an die beiden Segler!! Aber ich find's auch super, dass ihr wieder in der Heimat seid!…
....da soll noch mal einer schlechtes über den verregneten Sommer sagen..... Asi du siehst blendend aus!! Welcome back home ihr…